６月の営業日はカレンダーの黄色の枠の日にちです。
よろしくお願いいたします。
2022年5月29日日曜日
2022年5月25日水曜日
「ありがと書店」伊籐さんとの4回目の往復書簡
井上さん
『季刊 子どもと本』第168号、拝読しました。
私が山本まつよさんにお会いしに代々木の事務所へ伺いましたのは2013年、『季刊 子どもと本』を勉強し始めて1年ぐらいの頃です。
その時期、東京へ行くことがあり、地図の右も左もわからないなか、夫の「ご迷惑かもしれないが、この機会にダメもとでお訪ねしてみた方がいいんじゃないか？」という言葉と、事務所へ伺う直前に井上さんにお電話した際、井上さんがお聞かせくださった山本さんのご体調を心に留めながら、『季刊 子どもと本』に掲載されている住所を頼りに訪ねさせていただきました。図々しく押しかけた割に、到着した時の私はかなり緊張しており、その様子に戸惑われたと思うのですが、青木さんが応対してくださり、奥の部屋へと案内してくださいました。
お部屋にはいると山本さんがいらっしゃいました。
福岡でちいさな絵本屋をやっていることや、『季刊 子どもと本』で子どもの本のことを勉強しているというようなことをお話させていただいたと思います。山本さんとは二言三言、言葉を交わさせていただいただけではありましたが、そのときの、山本さんのお使いになる日本語の響き、そのトーンの美しさは、今でも忘れられません。
その声で文庫の子ども達が本を読んでもらったり、お話を聞いてもらったりしているというのはとても豊かで贅沢な時間に違いないと、うらやましく感じながら事務所をあとにしたことを憶えています。
追悼文からは、山本さんが子どもたちから発見し、示し続けてこられたものが継承されているのを感じました。
いま、リリアン・H・スミス 著 石井桃子/瀬田貞二/渡辺茂男 訳の『児童文学論』（発行1964年 岩波書店）を読み終えたところです。原書は1953年に発行されています。そのなかに「子どもはおとなの父」という言葉がありました。
『季刊 子どもと本』創刊号では山本さんが「この世界で私たちの案内役は、子どもをおいてありません。ですから大人は、いつも謙虚に子どもたちと向き合い、子どもから学べばいいのです。」と教えてくださっています。
まつよさんが書かれているように「謙虚に子どもたちと向き合う」ということはとても難しいことですが、井上さんの話してくださる経験談や、子どもと本で紹介されている文庫に来る子どもたちの様子を知ると、肩の力が抜け、子どもたちの感性のたしかさを再確認し、やはり子どもたちのそばには上質な本があるべきだ、との思いを未熟なりに強くさせていただいております。
山本まつよさんから受け取られたことを、私は井上さんにたくさん教えていただいています。そこで、改めてお願いしたいのですが、ぜひ、この往復書簡にそのなかのひとつだけでも書いていただけませんでしょうか。
どうぞ、よろしくお願いいたします。
2022年4月5日
伊藤寛美
伊藤さん
4回目の往復書簡のお手紙をありがとうございました。
山本まつよさんにおしえていただいたことは たくさんありますが、特に 私の中で大きかったことを書きます。
私が山本さんに初めてお会いしたのは、福岡での第２回目のセミナーがあった1983年８月です。初級セミナーの「絵本」は受講生が好きな 気になる絵本を持ち寄り、その中からと東京よりお持ちくださった絵本から数冊を山本さんが読んでくださってました。持ち寄りの一冊に「しろいうさぎとくろいうさぎ」があり 読んでくださってから「お好きな方？」とお訊ねになりました。私も含め何人もの人が手をあげました。「どこがお好きですか？」という問いにある方が好きなところや感想など言われ、その方と山本さんとのくり返されるやり取りから、私がこの絵本が好きなのは、私の中にあるセンチメンタルな感情からくるものなのだということがはっきりとわかりました。自分の中にセンチメンタルな感情があることに気づいた瞬間でした。
それまでに読んでいた本の中にもセンチメンタルな本があり、それをよしとしていたのは内容ではなく、それに涙する自分に酔っていたのだと気づきました。 その後 たくさんの本を読んでいく中で 今ではセンチメンタルなところでは本は読めない、本質に辿り着けないと はっきり わかります。
もうひとつは、1985年6月の第1回目の熊本セミナーに参加をし、質問をしたことです。娘が1歳９ヶ月になっていて、２歳半前でも楽しめないかとしつこく質問をしました。最後に山本さんは「あなたがそう思われるのでしたら そうなさったら。わたくしはいたしませんけど。」と仰いました。山本さんは そうされないんだ、やはり意味のないことなのだと感じ すとんと落ち、ぐちゃぐちゃしていたことがすっきりしたのを覚えています。
現在までの我が子を含め 子どもとの関りから、何と拙い質問をしたのかと恥ずかしいです。その愚かな質問にも山本さんは まっ正面からきちんと向き合い答えてくださいました。
自分の中にあったセンチメンタルの気づきと、子どもが本（文学）と出会える年齢は２歳半からであることの確信。基盤となり これまで進んで来られています。
本屋を始める時 山本さんが、「細くでいいから長く続けること。」と仰ってくださいました。長く続けることの意味の深さと大切さを経てきた歳月とともに重く感じています。
ご存命の時より一層 山本さんを近く感じます。それだけ大きな深いものを 私の中に残していってくださいました。仰った時には気づけなかったことを時を経て、こういうことかと思うことがよくあります。
未熟な生徒を突き放されず厳しく温かく根気よく導き続けてくださいました。どれだけ それに応えることが出来るかわかりませんが、山本さんの 子どもへの 子どもの本への思いをみなさんに伝え、「季刊 子どもと本」で 取り上げてある質のある本を、次の世代に一冊でも多く残していけるよう やっていけたらと思っています。
2022年 5月4日
井上良子
過去の往復書簡の掲載案内
１回目 2021年6月23日
2回目 2021年8月20日
3回目 2022年2月5日
｢ありがと書店」さんホームページでもご覧いただけます。
2022年4月29日金曜日
2022年3月27日日曜日
本のご案内
「 くんちゃんのはじめてのがっこう」 ドロシー・マリノ作 ペンギン社 1045円
子どもたちが大好きな”くんちゃんシリーズ”の一冊です。こぐまのくんちゃんが
一年生となり学校に行きます。道々、くんちゃんは出会ったみつばちやこうもりや
ビーバーに学校に行く喜びを伝え、スキップをしながら行きます。でも、いざ学校に
着いてみると…。はじめて学校に行く喜びと不安があたたかく描かれています。
先生が素敵です！
「ぼくにげちゃうよ」 マーガレット・W・ブラウン ほるぷ出版 1320円
ある日、家を出てどこかへ行きたくなったこうさぎは「ぼくにげちゃうよ、○○に
なっちゃうよ。」といいます。するとお母さんがその都度いろんなものになり、
そばに来てくれます。お母さんがいつも温かく見守ってくれる、見つめていてくれる
ことが、子どもにとって一番幸せで嬉しいことなのですね。
４月の営業日のご案内
４月の営業日のご案内です。
黄色の枠の日にちです。
今月より、営業日・営業時間が以下の通りになります。
営業日 月・火・水・木 及び第３土曜日、翌日日曜日
営業時間 10：30～17：30
2022年2月26日土曜日
3月の営業日のご案内
３月の営業日はカレンダーの黄色の枠の日にちです。
ご案内
営業日及び営業時間
一部変更のお知らせ
4月より第１土曜日・翌日曜日は休みといたします。
営業時間は 10：30～17～30 に変更になります。
何卒よろしくお願いいたします。
2022年2月5日土曜日
「ありがと書店」伊籐さんとの不定期往復書簡 第３回目
井上さん
本を届けるときに、どんなお子さんなのかを感じるということは、難しいことですが、大事だなと思います。お子さんの表情などから、あっ今、受け止められているなと実感したら、次はこの本を！と前のめりになってしまうのですが、そのままつきあってくれて次の本をたのしむ子もいれば、一冊の余韻をじっくり味わいたい子もいるようで、反省することばかりです。
３年ほど前のこと、５歳の男の子とお母さんがいらっしゃいました。店先の本を見て「てぶくろ」や「かいじゅうたちのいるところ」がおうちにあるというお話をお母さんがされているうちに男の子が「どろぼうとおんどりこぞう」に興味をもったようだったので、「読みましょうか」と二人にお読みすると、お二人ともおはなしにしっかり入ってらっしゃって、どろぼうがだまされていっているところもくすくすと笑ってあり、楽しまれてることがよくわかりました。その日はそのまま帰られたのですが、１か月後に、あの時読んでもらった本を買いに来ました、とまた二人で来店くださいました。その後、再びいらした際は、お食事をされただけ（当時、お店でパンケーキなどのお食事を用意していました）だったのですが、そのお食事中にも二人で本の話をされていて、この男の子の生活の中に自然に本があるのを感じました。
遊び道具だったり、しつけの媒体だったりと本が道具のように扱われ、心の豊かさとは違うところで存在してしまっていることを考えることがあるなかで、この男の子が本とであう喜びを知っていることを感じ、嬉しくもありうらやましくもありました。
男の子は、はじめてお店に来たとき、はじめは不安そうな表情をしていたのですが、いろんなことに興味をもっていて、ひとつひとつ訊ねてこられ、ひとつひとつわかっていくと、満足した表情になっていって、とても賢い子だなという印象でした。次に来店した時には、勝手知ったる我が家のように落ち着いて椅子に座り、お食事もたのしんでいた様子でした。そんな、経験ひとつひとつを真摯に受け止めて、自分の体験として積み上げていくことのできるお子さんだったからこそ、「どろぼうとおんどりこぞう」にながれる、覚悟をもって行動をおこし、行動を乗り越えた先ににじみでるユーモアまでをもたのしめたんだろうと思います。
その後も母子であそびにいらっしゃいますが、本を購入されることはありません。
でも、あのとき購入した本を何度も読んでるんですよ、と伝えてくださいますから、その子にとって大切な一冊ができたということなのだと思います。
私の好きな本は変化しています。
本に質があることを知り、心の動き方の違いを感じることが、本の楽しみ方のひとつになっています。以前は、はやりの推理小説や感傷的なものを好んで消耗品のように読んでいました。いまでも時々読みたくなりますが、これは、無性にインスタントラーメンが食べたくなるのに近い感じです。
１０年前「季刊 子どもと本」に紹介されている本を創刊号の「うさこちゃん」から読んでいくうちに「日本昔話百選」に出会い、はじめてこの昔話を読んだ後の安堵感は忘れられません。
特にどの話が好きというのはないのですが、滑稽話や人情噺のなかに生きているひとや動物はずっとむかしからあり、変わらず、その時代のおじいさんやおばあさんが語ってくれていた、ということを想像すると、命の根っこが伸びていく感じがします。
古典といわれなお現在にも残っているお話は、多かれ少なかれ、そのようなものだと感じています。
これまでにも、昔話は聞かされていましたが、まったく別物だったことがわかり、幼少期にこの本当のところにある、力のあるおはなしを聞かせてもらっていたら、随分、自分の生き方は変わっただろうと思ったことでした。
この本で、昔話を知ることができた子どもたちは、幸せだと思います。
井上さんはどうですか。好きな本の変化はありましたか？
また、こどもたちのエピソード、教えてください。
2022.1.15
伊藤寛美
伊藤さん
3回目の往復書簡のお手紙をありがとうございました。
拝読をし、すてきな親子に出会われたのだと思いました。一つ一つのことをゆっくりと楽しみながら味わってある親子さんですね。
これからも「どろぼうとおんどりこぞう」に接する度に温かな思い出がよみがえってこられることでしょう。
「日本昔話百選」に触れてありましたが、私も「日本昔話百選」の特に「花咲爺」を読んだ時、心が動かされました。私が子どものころ読んでた「花さかじいさん」は犬のポチが出て来、「ここほれワンワン」と言う印象しか残っていず、「日本昔話百選」の中に流れている人と犬との情愛を全く感じられませんでした。人が犬のことを思い犬が人のことを思う心に、それを感傷的ではなく淡々と語っていることに、だから心に入って来るのでしょう。この昔話を子どものころ読めていたら人生をもっと楽に生きて来られたのではと思いました。
昔話の持っている力を感じたはじまりだったと思います。
子どものことで思い出すのはドロシー・マリノのくんちゃんシリーズが好きだった年中後半か年長のころの男の子のことです。店を始める前に自宅で不定期に本屋をしていた時期があり、近所だったその子がお母さんと来てくれて くんちゃんの本を買って行ってくれました。その夜、お母さんから電話があり「今、今日買ったくんちゃんの本を読んだんだけど、他にもくんちゃんがあったからおばちゃんに取っといてと言ってと言うので。」と。 そのお母さんの声の後から「くんちゃん くんちゃん」と言う声がしたのをはっきり覚えています。
その子も もう４０歳前になっています。その後 引越しをしたので 今、どうしているかはわかりませんが、子どもがいたら読んでやっているのかなと思ったりします。
好きな本の変化になるかわかりませんが、「三びきのやぎのがらがらどん」のよさを最初 全くわかりませんでした。娘に読み その後息子に読み 文庫の子たちに読み、それらの子ども達から この本のすばらしさをおしえてもらいました。この絵本が どれだけ自分達の力になっているかを、言葉ではなく繰り返し聞きたがり、聞いた後の満足顔からです。数年前 店に小学１年生の男の子が入って来「やぎの絵本 読んで。」と。「三びきのやぎのがらがらどん」と訊くと、「そうそうそれ。」と。読んでやると嬉しそうに また外に遊びに行きました。そして何日かしてやって来「三びきのやぎのがらがらどん」を読みました。その子は 保育園に行っていたので そこで 読んでもらったのでしょう。それが印象深く残っていたのでしょう。ご近所なので お母さんとは挨拶する程度ですが、このお母さんは この子がこれほど この絵本を好きなのをご存知ないのだろうと思ったりします。毅然としてあるお母さんですが、本に関しては全く興味のない方のようなので。
前にお話したことですが、ここでも書かせてください。今、年長の女の子が「ぜいたく」という言葉をある時 聞いて来、お母さんに「私のぜいたくはね、○○ちゃんとびわの木に登り びわを次々と食べること」と言ったとのこと。そのお友達の家は高台にあり そこに びわの木があるそうです。そのお話を聞いた時 子どもってすごいなと思いました。ぜいたくの本質を的確に捉え 感じられる人達なのですね。大好きな友達と大好きなびわを思い切り食べられること。それも 少し高い見はらしのよい所で。それがぜいたくだと。
その子とは ２度 会いましたが 話はしていません。でも、その子を感じることは出来ます。どんな子なのかを感じるというのは外面ではなく 内面なのではないでしょうか。会っていなくても 話をしたこともなくても その子の内面の心に出会う、それが感じるということなのではないでしょうか。
１回目の往復書簡で「季刊 子どもと本」のことに触れてくださってますが、その「子ども文庫の会」を創り「季刊 子どもと本」発行をはじめられた 山本まつよさんが 昨年11月27日にお亡くなりになられました。98歳でした。
「季刊 子どもと本」最新号第168号は一部 追悼号となっており、9人の方が文を寄せてくださっています。文を拝読し 9人の方が 山本まつよさんが投げかけられたことを心の中心で受け取り 温めて生きておられるのを感じました。
伊藤さんも一度 お会いになられてますよね。その思い出とともに お読みになられてください。
２０２２年 １月３１日
井上 良子
登録:
投稿 (Atom)